Λοιπόν έκανα μια δοκιμή (παρεμπιπτόντως εγκατέστησα το discwrapper_1.2.2-1~getdeb1_amd64.deb), και μου φόρτωσε κανονικά .jpg.
Ακολούθησα τα εξής :
New-> slim cd case (για δοκιμή)
Διπλό κλικ πάνω στο front για να έρθει στο προσκήνιο.
Tools->Images
Δεξί κλικ μέσα στο front->New image
Από τον file browser που άνοιξε επέλεξε την εικόνα .jpg
και με τα βελάκια στην αριστερή στήλη επεκτάθηκε σε όλο το front.
Δε δοκίμασα να εκτυπώσω (δεν έχω εδώ εκτυπωτή), αλλά την εικόνα τη φόρτωσε κανονικά.
Δοκίμασέ το.

Γνώσεις ⇛ Linux: Αν μου δώσεις οδηγίες σε τερματικό δεν τρομάζω ┃ Προγραμματισμός: Καθόλου┃ Αγγλικά: Εξαιρετικά
Λειτουργικό : Kubuntu 22.04 64bit.
Συσκευές-> Πάρα πολλές, θα στο γράψω ανά περίπτωση.