Η εφαρμογή είναι η bibus...
Στο 9.10 το openoffice 3.2, το έχεις εγκαταστήσει από την σελίδα του...
Το πρόβλημα είναι ότι λόγω εξαρτήσεων, του bibus ή άλλης εφαρμογής, το σύστημα επανέφερε την έκδοση 3.1
Θα πρέπει να κάνεις πλήρη απεγκατάσταση του openoffice 3.1 και στην συνέχεια να επανεγκαταστήσεις την 3.2,
ακολουθώντας αυτές τις οδηγίες
viewtopic.php?f=23&t=10238&hilit=openoffice+is+out#p104738Σε ότι αφορά το bibus, το έχω στο σύστημα μου με την 3.2, επομένως υποψιάζομαι ότι κάποιο άλλο πακέτο σου έκανε την ζημιά.
Για να διορθώσεις τις εγγραφές στο μενού, μπορείς να επανεγκαταστήσεις το σχετικό πακέτο από τον φάκελο Desktop-integration.
Θέλει προσοχή με τις εξαρτήσεις όταν έχουμε εγκαταστήσει το openoffice εκτός synaptic.