Lyx πρόβλημα με ελληνικα

...office, φωτογραφία, CAD, spss, latex, κλπ

Συντονιστής: adem1

Lyx πρόβλημα με ελληνικα

Δημοσίευσηαπό ALdaperan » 30 Ιουν 2010, 18:47

όταν γράφω με ελληνικά στο lyx τότε δεν μου μετατρέπει το κείμενο μου σε pdf ενω με τα αγγλικά όλα είναι οκ ...τι συμβαινει??

βρήκα και αυτό αλλα δε καταλαβα και πολλά viewtopic.php?t=11540
Γνώσεις ⇛ Linux: Μέτριος | Προγραμματισμός: C | Αγγλικά: Μέτρια
Ubuntu 12.10 quantal 3.5.0-18-generic 32bit (en_US.UTF-8),
Intel Core2 Duo CPU E8400 3.00GHz ‖ RAM 2016 MiB ‖ ASUS INC. P5Q
AMD nee ATI RV770 [Radeon HD 4850] [1002:9442]
eth0: Atheros Inc. AR8121/AR8113/AR8114 Gigabit or Fast Ethernet [1969:1026] (rev b0)
Οδηγοί - How to - Tutorials | Οδηγοί Video | Οδηγίες για Αρχάριους στο Ubuntu | Γιατί το Linux είναι καλύτερο
Άβαταρ μέλους
ALdaperan
powerTUX
powerTUX
 
Δημοσιεύσεις: 2686
Εγγραφή: 27 Μαρ 2010, 21:07
Εκτύπωση

Re: Lyx πρόβλημα με ελληνικα

Δημοσίευσηαπό idomeneas » 30 Ιουν 2010, 21:00

Για αρχή δες αν το ανοίξεις το .tex με ένα κειμενογράφο π.χ. gedit gvim κλπ, και υπάρχουν τα παρακάτω μέσα στο .tex file,
Κώδικας: Επιλογή όλων
\usepackage[english,greek]{babel}
\usepackage[utf8x]{inputenc}

δίνοντας στο τερματικό
Κώδικας: Επιλογή όλων
pdflatex filename.tex
σου παράγει κάτι ή μόνο αναφορά σε σφάλματα ;
Αν έχεις σφάλματα τότε :
1ο Βάλε τη γλώσσα από το Synaptic (texlive-lang-greek)
2o Βάλε τα πακέτο texlive-latex-extra texlive-fonts-extra texlive-bibtex-extra
και πες αν λύθηκε το πρόβλημα σου. Δοκίμασε και αλλα πακέτα extra για texlive (αν θες δες τις εξαρτήσεις του Kile από Synaptic για αυτό)
Λειτουργικό ⇛ Ubuntu 10.04 64 bit σε HP Pavilion dv7-3110ev
Προδιαγραφές φορητού ⇛ Core i3 2.13 GHz │ 3 GB │ nVidia G105M │ Broadcom 4357 │ Bluetooth ? │ Realtek HD Audio │ 17.3"
Λειτουργικό ⇛ Ubuntu 10.04 32 bit/Win XP σε desktop
Προδιαγραφές desktop ⇛ Pentium 4 3 GHz │ 2 GB DDR │ Sapphire ATi Radeon HD3450 512MB AGP │ Μητρική: Asus P5V800-MX
idomeneas
seniorTUX
seniorTUX
 
Δημοσιεύσεις: 738
Εγγραφή: 09 Απρ 2010, 15:47
Εκτύπωση

Re: Lyx πρόβλημα με ελληνικα

Δημοσίευσηαπό kalakouentin » 30 Ιουν 2010, 21:29

Κάνε ότι προτείνεται παραπάνω.

Έχει 2-3 εντολές για τη δημιουργία pdf. Θεωρώ ότι η pdflatex είναι η _ορθότερη_ για την περίπτωση σου.

Αφού κάνεις ότι προτείνει ο idomeneas χρησιμοποίησε στο lyx την pdflatex. Αν δε δουλέψει, άνοιξε τερματικό, δώσε εντολή lyx, δοκίμασε να χρησιμοποιήσεις πάλι με το lyx και επικόλλησε εδώ τα όποια μηνύματα λάθους.


Γενικότερα προτείνεται η χρήση του xetex για τη δημιουργία Ελληνικών... (Το Lyx δε χρησιμοποιεί το xelatex ούτως ή άλλως).
Checkαρε αυτό το link >> http://foss.ntua.gr/wiki/index.php/Ελληνικα_στο_TeX/LaTeX_με_το_XeTeX. Δουλεύει περίφημα και είναι σχετικά εύκολο να το ακολουθήσεις. Επίσης το ακόλουθο link από το eutypon μπορεί να σου φανεί κατατοπιστικό >> http://www.eutypon.gr/eutypon/pdf/e2007-19/e19-a04.pdf , σχετικά με το XeTeX.
Tο xetex είναι πιο _δόκιμο_ στη χρήση του από ότι το lyx και σίγουρα θα είναι πιο εύκολη η επίλυση των προβλημάτων σου άμα αφορούν το xetex από ότι το lyx. Θα σου πρότεινα να βάλεις κάποιο graphic tex editor όπως το kile ή texmaker και από εκεί να μάθεις να γράφεις .tex. To Lyx ποτέ δε μου γέμισε το μάτι ως εφαρμογή επειδή αν θέλεις να δημιουργήσεις κάτι άλλο εκτός απλών/απλοϊκών εγγράφων, απλά είναι δύσκολο να το ρυθμίσεις να κάνει ακριβώς αυτό που θες.
Εικόνα
Γνώσεις ⇛ Linux: Συμπαθητικές ┃ Προγραμματισμός: Συμπαθητικότερες ┃ Αγγλικά: Αστέρι
Λειτουργικό ⇛ Ubuntu 10.04 32bit σε HP nw9440 ┃ Ubuntu 10.04 32bit σε Toshiba Satellite U400┃ SLED 11 64bit σε Dell OptiPlex 780
kalakouentin
seniorTUX
seniorTUX
 
Δημοσιεύσεις: 545
Εγγραφή: 05 Ιούλ 2008, 05:50
Εκτύπωση

Re: Lyx πρόβλημα με ελληνικα

Δημοσίευσηαπό monkgr » 02 Ιούλ 2010, 13:33

Σὲ συμβουλεύω νὰ χρησιμοποιήσεις XeLaTeX μὲ τὸ LyX, ἀκολουθῶντας τὶς ὁδηγίες ποὺ θὰ βρεῖς ἐδῶ (http://wiki.lyx.org/LyX/XeTeX). Ἐμένα μοῦ ἔλυσε τὰ χέρια. Ἀλλὰ καλοῦ-κακοῦ μάθε νὰ δουλεύεις καὶ μὲ τὸν TEXMaker ἢ κάποιον ἀνάλογο editor ἐξειδικευμένο γιὰ TEX/LaTEX. Καὶ ἀξίζει τὸν κόπο νὰ πάρεις τὸ καινούργιο βιβλίο τοῦ Ἀπ. Συρόπουλου - Ψηφιακή τυπογραφία μὲ τὸ XeLaTeX (ἐκδόσεις ΕΠΙΚΕΝΤΡΟ) - ποὺ ἐξηγεῖ πολλὰ γύρω ἀπὸ τὸ συγκεκριμένο σύστημα. Προσοχὴ μόνο στὸ στήσιμο τοῦ preamble, λόγῳ τῶν ἰδιομορφιῶν τοῦ LyX. Happy TeXing!
Μήγαρις ἔχω ἄλλο στὸ νοῦ μου, πάρεξ ἐλευθερία καὶ γλῶσσα; (Διονύσιος Σολωμός)

[i][color=#FF0040]Γνώσεις ⇛ Linux: Μέτριο ┃ Προγραμματισμός: Μόνο LaTeX ┃ Ἀγγλικά: Καλά
Άβαταρ μέλους
monkgr
daemonTUX
daemonTUX
 
Δημοσιεύσεις: 924
Εγγραφή: 26 Μαρ 2009, 21:07
Τοποθεσία: Ρόδος
Εκτύπωση


  • ΣΧΕΤΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ
    ΑΠΑΝΤΗΣΕΙΣ
    ΠΡΟΒΟΛΕΣ
    ΣΥΓΓΡΑΦΕΑΣ

Επιστροφή στο Εφαρμογές για Γραφείο / Γραφιστική / Επιστήμες