Ubuntu-gr Forum

Χαιρετώ την κοινότητα.

Θέλω τα φώτα σας ώστε να αποσαφηνίσω και να μάθω καλύτερα ότι αφορά τα ορθογραφικά λεξικά (spell-checkers) που μπορούμε να έχουμε στο σύστημα μας.
Καταρχήν και αυτά λεξικά δεν λέγονται ; Διότι ψάχνοντας για «λεξικά» έπεσα πάνω σε αυτά τα πολύ ενδιαφέροντα θέματα :

Όμως αυτά νομίζω δε με αφορούν. Εγώ αναφέρομαι σε αυτά που χάρης την ύπαρξη τους μπορούμε να έχουμε συμβουλές και ορθογραφικούς ελέγχους σε αυτά που γράφουμε, όπως τα παρακάτω :

aspell-el
hunspell-el
hyphen-el
myspell-el-gr
sword-dict-strongs-greek

Spoiler: show

Κώδικας: Επιλογή όλων: apt show aspell-el hunspell-el hyphen-el myspell-el-gr sword-dict-strongs-greek Package: aspell-el Version: 0.50-3-6.2 Priority: optional Section: text Maintainer: Brian Nelson <pyro@debian.org> Installed-Size: 464 kB Provides: aspell-dictionary Depends: aspell (>= 0.60.3-2), dictionaries-common (>= 0.49.2) Tag: culture::greek, made-of::dictionary, role::app-data, suite::gnu, use::checking Download-Size: 434 kB APT-Manual-Installed: yes APT-Sources: http://ftp.gr.debian.org/debian stretch/main amd64 Packages Description: Greek dictionary for GNU Aspell This package contains all the required files to add support for the Greek language to the GNU Aspell spell checker. Package: hunspell-el Version: 1:5.2.5-1 Priority: optional Section: text Source: libreoffice-dictionaries Maintainer: Debian LibreOffice Maintainers <debian-openoffice@lists.debian.org> Installed-Size: 10.5 MB Provides: hunspell-dictionary, hunspell-dictionary-el Depends: dictionaries-common Suggests: hunspell, libreoffice-writer Conflicts: myspell-el-gr Homepage: https://wiki.documentfoundation.org/Language_support_of_LibreOffice Download-Size: 1,804 kB APT-Manual-Installed: yes APT-Sources: http://ftp.gr.debian.org/debian stretch/main amd64 Packages Description: Modern Greek dictionary for hunspell This is the Modern Greek dictionary for use with the hunspell spellchecker. . Hunspell is a spell checker and morphological analyzer library and program designed for languages with rich morphology and complex word compounding or character encoding. It is based on MySpell and features an Ispell-like terminal interface using Curses library, an Ispell pipe interface and a LibreOffice UNO module. Package: hyphen-el Version: 1:5.2.5-1 Priority: optional Section: text Source: libreoffice-dictionaries Maintainer: Debian LibreOffice Maintainers <debian-openoffice@lists.debian.org> Installed-Size: 379 kB Provides: hyphen-hyphenation-patterns, hyphen-hyphenation-patterns-el Depends: dictionaries-common Suggests: libreoffice-writer Homepage: https://wiki.documentfoundation.org/Language_support_of_LibreOffice Download-Size: 230 kB APT-Sources: http://ftp.gr.debian.org/debian stretch/main amd64 Packages Description: Modern Greek hyphenation patterns This package contains the Modern Greek hyphenation patterns. . You can use these patterns with programs which take advantage of libhyphen, like LibreOffice. Package: myspell-el-gr Version: 0.9-1 Priority: optional Section: text Maintainer: Nick Andrik <nick.andrik@gmail.com> Installed-Size: 10.2 MB Provides: myspell-dictionary-el Depends: dictionaries-common (>= 0.10) | openoffice.org-updatedicts Suggests: openoffice.org (>= 1.0.3-3) Breaks: openoffice.org (<= 1.0.3-2) Homepage: http://elspell.math.upatras.gr/?section=oofficespell Tag: culture::greek, made-of::dictionary, role::app-data, use::checking Download-Size: 1,588 kB APT-Sources: http://ftp.gr.debian.org/debian stretch/main amd64 Packages Description: Greek (el_GR) dictionary for myspell This is the Greek (el_GR) dictionary for use with the myspell spellchecker which is currently used within OpenOffice.org and the mozilla spellchecker. Package: sword-dict-strongs-greek Version: 1.2-5 Priority: optional Section: text Maintainer: Roberto C. Sanchez <roberto@connexer.com> Installed-Size: 1,069 kB Provides: sword-dict Recommends: sword-dict-strongs-hebrew Enhances: sword-frontend, sword-text-kjv Homepage: http://www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=StrongsGreek Tag: culture::greek, field::religion, made-of::dictionary, role::app-data Download-Size: 263 kB APT-Sources: http://ftp.gr.debian.org/debian stretch/main amd64 Packages Description: Strong's Greek Bible Dictionary for SWORD Dictionary of Greek Words taken from Strong's Exhaustive Concordance by James Strong, S.T.D., LL.D. 1890. . This package requires a libsword version of at least 1.5.1a to access through a SWORD front end. However, this is not declared as a dependency because you may have occasion to install just the text without any sort of front end or other interface.

Όπως βλέπω, στο παρών σύστημα μου, εγώ έχω εγκατεστημένα τα παρακάτω :

Spoiler: show

Οπότε το πρώτο μου ερώτημα είναι, που βρίσκονται αυτά τα λεξικά στο σύστημα μου ;
Παίζοντας με την εντολή «whereis» βρίσκω τα παρακάτω :

Κώδικας: Επιλογή όλων: :~$ whereis aspell hunspell aspell: /usr/bin/aspell /usr/lib/aspell /usr/share/aspell /usr/share/man/man1/aspell.1.gz hunspell: /usr/share/hunspell

Οπότε και μπήκα στα ενδότερα των παραπάνω καταλόγων ώστε να δω τι συμβαίνει. Με την hunspell βλέπω κάτι πολύ πιο απλό :

Κώδικας: Επιλογή όλων: :~$ ls -alh /usr/share/hunspell/ total 11M drwxr-xr-x 2 root root 4.0K Oct 26 2017 . drwxr-xr-x 386 root root 12K Aug 28 13:09 .. -rw-r--r-- 1 root root 16K Jan 12 2017 el_GR.aff -rw-r--r-- 1 root root 9.7M Jan 12 2017 el_GR.dic -rw-r--r-- 1 root root 12K Jan 10 2017 en_US.aff -rw-r--r-- 1 root root 680K Jan 10 2017 en_US.dic

Όμως τι σημαίνει κάθε ένα από αυτά τα αρχεία ".aff" ".dic" ;
Από ότι καταλαβαίνω μάλλον τα ".dic" είναι αυτά που έχουν τις λέξεις και τα ".aff" περιέχουν κάποιες περιγραφές.

Στην περίπτωση όμως του aspell δεν καταλαβαίνω και πολλά :

Κώδικας: Επιλογή όλων: :~$ ls -alh /usr/share/aspell/ total 752K drwxr-xr-x 2 root root 4.0K Jun 22 10:38 . drwxr-xr-x 386 root root 12K Aug 28 13:09 .. -rw-r--r-- 1 root root 14 Mar 6 2015 aspell.compat -rw-r--r-- 1 root root 3 Dec 17 2016 el.contents -rw-r--r-- 1 root root 418K Dec 17 2016 el.cwl.gz -rw-r--r-- 1 root root 2.7K Nov 23 2016 en_AU-variant_0.cwl.gz -rw-r--r-- 1 root root 6.7K Nov 23 2016 en_AU-variant_1.cwl.gz -rw-r--r-- 1 root root 5.9K Nov 23 2016 en_AU-w_accents-only.cwl.gz -rw-r--r-- 1 root root 5.8K Nov 23 2016 en_AU-wo_accents-only.cwl.gz -rw-r--r-- 1 root root 3.2K Nov 23 2016 en_CA-variant_0.cwl.gz -rw-r--r-- 1 root root 6.8K Nov 23 2016 en_CA-variant_1.cwl.gz -rw-r--r-- 1 root root 5.2K Nov 23 2016 en_CA-w_accents-only.cwl.gz -rw-r--r-- 1 root root 5.1K Nov 23 2016 en_CA-wo_accents-only.cwl.gz -rw-r--r-- 1 root root 146K Nov 23 2016 en-common.cwl.gz -rw-r--r-- 1 root root 413 Nov 23 2016 en.contents -rw-r--r-- 1 root root 5.3K Nov 23 2016 en_GB-ise-w_accents-only.cwl.gz -rw-r--r-- 1 root root 5.1K Nov 23 2016 en_GB-ise-wo_accents-only.cwl.gz -rw-r--r-- 1 root root 5.2K Nov 23 2016 en_GB-ize-w_accents-only.cwl.gz -rw-r--r-- 1 root root 5.1K Nov 23 2016 en_GB-ize-wo_accents-only.cwl.gz -rw-r--r-- 1 root root 2.4K Nov 23 2016 en_GB-variant_0.cwl.gz -rw-r--r-- 1 root root 6.1K Nov 23 2016 en_GB-variant_1.cwl.gz -rw-r--r-- 1 root root 5.1K Nov 23 2016 en_US-w_accents-only.cwl.gz -rw-r--r-- 1 root root 5.0K Nov 23 2016 en_US-wo_accents-only.cwl.gz -rw-r--r-- 1 root root 3.3K Nov 23 2016 en-variant_0.cwl.gz -rw-r--r-- 1 root root 8.0K Nov 23 2016 en-variant_1.cwl.gz -rw-r--r-- 1 root root 8.6K Nov 23 2016 en-variant_2.cwl.gz -rw-r--r-- 1 root root 7.5K Nov 23 2016 en-w_accents-only.cwl.gz -rw-r--r-- 1 root root 7.4K Nov 23 2016 en-wo_accents-only.cwl.gz

Κώδικας: Επιλογή όλων: :~$ ls -alh /usr/lib/aspell/ total 1.7M drwxr-xr-x 3 root root 12K Jun 22 10:38 . drwxr-xr-x 156 root root 12K Sep 17 06:23 .. -rw-r--r-- 1 root root 75 Nov 21 2016 american.alias -rw-r--r-- 1 root root 85 Nov 21 2016 american-variant_0.alias -rw-r--r-- 1 root root 85 Nov 21 2016 american-variant_1.alias -rw-r--r-- 1 root root 85 Nov 21 2016 american-w_accents.alias -rw-r--r-- 1 root root 86 Nov 21 2016 american-wo_accents.alias -rw-r--r-- 1 root root 75 Nov 21 2016 australian.alias -rw-r--r-- 1 root root 85 Nov 21 2016 australian-variant_0.alias -rw-r--r-- 1 root root 85 Nov 21 2016 australian-variant_1.alias -rw-r--r-- 1 root root 85 Nov 21 2016 australian-w_accents.alias -rw-r--r-- 1 root root 86 Nov 21 2016 australian-wo_accents.alias -rw-r--r-- 1 root root 75 Nov 21 2016 british.alias -rw-r--r-- 1 root root 79 Nov 21 2016 british-ise.alias -rw-r--r-- 1 root root 89 Nov 21 2016 british-ise-w_accents.alias -rw-r--r-- 1 root root 90 Nov 21 2016 british-ise-wo_accents.alias -rw-r--r-- 1 root root 79 Nov 21 2016 british-ize.alias -rw-r--r-- 1 root root 89 Nov 21 2016 british-ize-w_accents.alias -rw-r--r-- 1 root root 90 Nov 21 2016 british-ize-wo_accents.alias -rw-r--r-- 1 root root 85 Nov 21 2016 british-variant_0.alias -rw-r--r-- 1 root root 85 Nov 21 2016 british-variant_1.alias -rw-r--r-- 1 root root 85 Nov 21 2016 british-w_accents.alias -rw-r--r-- 1 root root 86 Nov 21 2016 british-wo_accents.alias -rw-r--r-- 1 root root 75 Nov 21 2016 canadian.alias -rw-r--r-- 1 root root 85 Nov 21 2016 canadian-variant_0.alias -rw-r--r-- 1 root root 85 Nov 21 2016 canadian-variant_1.alias -rw-r--r-- 1 root root 85 Nov 21 2016 canadian-w_accents.alias -rw-r--r-- 1 root root 86 Nov 21 2016 canadian-wo_accents.alias -rw-r--r-- 1 root root 31K Mar 6 2015 cp1250.cmap -rw-r--r-- 1 root root 14K Mar 6 2015 cp1250.cset -rw-r--r-- 1 root root 32K Mar 6 2015 cp1251.cmap -rw-r--r-- 1 root root 14K Mar 6 2015 cp1251.cset -rw-r--r-- 1 root root 31K Mar 6 2015 cp1252.cmap -rw-r--r-- 1 root root 14K Mar 6 2015 cp1252.cset -rw-r--r-- 1 root root 38K Mar 6 2015 cp1253.cmap -rw-r--r-- 1 root root 14K Mar 6 2015 cp1253.cset -rw-r--r-- 1 root root 31K Mar 6 2015 cp1254.cmap -rw-r--r-- 1 root root 14K Mar 6 2015 cp1254.cset -rw-r--r-- 1 root root 35K Mar 6 2015 cp1255.cmap -rw-r--r-- 1 root root 13K Mar 6 2015 cp1255.cset -rw-r--r-- 1 root root 44K Mar 6 2015 cp1256.cmap -rw-r--r-- 1 root root 13K Mar 6 2015 cp1256.cset -rw-r--r-- 1 root root 31K Mar 6 2015 cp1257.cmap -rw-r--r-- 1 root root 14K Mar 6 2015 cp1257.cset -rw-r--r-- 1 root root 33K Mar 6 2015 cp1258.cmap -rw-r--r-- 1 root root 14K Mar 6 2015 cp1258.cset -rw-r--r-- 1 root root 98 Mar 6 2015 dvorak.kbd -rw-r--r-- 1 root root 125 Oct 12 2002 el.dat -rw-r--r-- 1 root root 70 Oct 12 2002 el.multi -rw-r--r-- 1 root root 7.3K Mar 16 2002 el_phonet.dat lrwxrwxrwx 1 root root 22 Dec 17 2016 el.rws -> /var/lib/aspell/el.rws -rw-r--r-- 1 root root 4.6K Nov 21 2016 en_affix.dat -rw-r--r-- 1 root root 86 Nov 21 2016 en_AU.multi -rw-r--r-- 1 root root 83 Nov 21 2016 en_AU-variant_0.multi lrwxrwxrwx 1 root root 35 Nov 23 2016 en_AU-variant_0.rws -> /var/lib/aspell/en_AU-variant_0.rws -rw-r--r-- 1 root root 83 Nov 21 2016 en_AU-variant_1.multi lrwxrwxrwx 1 root root 35 Nov 23 2016 en_AU-variant_1.rws -> /var/lib/aspell/en_AU-variant_1.rws -rw-r--r-- 1 root root 106 Nov 21 2016 en_AU-w_accents.multi lrwxrwxrwx 1 root root 40 Nov 23 2016 en_AU-w_accents-only.rws -> /var/lib/aspell/en_AU-w_accents-only.rws -rw-r--r-- 1 root root 107 Nov 21 2016 en_AU-wo_accents.multi lrwxrwxrwx 1 root root 41 Nov 23 2016 en_AU-wo_accents-only.rws -> /var/lib/aspell/en_AU-wo_accents-only.rws -rw-r--r-- 1 root root 86 Nov 21 2016 en_CA.multi -rw-r--r-- 1 root root 83 Nov 21 2016 en_CA-variant_0.multi lrwxrwxrwx 1 root root 35 Nov 23 2016 en_CA-variant_0.rws -> /var/lib/aspell/en_CA-variant_0.rws -rw-r--r-- 1 root root 83 Nov 21 2016 en_CA-variant_1.multi lrwxrwxrwx 1 root root 35 Nov 23 2016 en_CA-variant_1.rws -> /var/lib/aspell/en_CA-variant_1.rws -rw-r--r-- 1 root root 106 Nov 21 2016 en_CA-w_accents.multi lrwxrwxrwx 1 root root 40 Nov 23 2016 en_CA-w_accents-only.rws -> /var/lib/aspell/en_CA-w_accents-only.rws -rw-r--r-- 1 root root 107 Nov 21 2016 en_CA-wo_accents.multi lrwxrwxrwx 1 root root 41 Nov 23 2016 en_CA-wo_accents-only.rws -> /var/lib/aspell/en_CA-wo_accents-only.rws lrwxrwxrwx 1 root root 29 Nov 23 2016 en-common.rws -> /var/lib/aspell/en-common.rws -rw-r--r-- 1 root root 88 Nov 21 2016 en.dat -rw-r--r-- 1 root root 90 Nov 21 2016 en_GB-ise.multi -rw-r--r-- 1 root root 110 Nov 21 2016 en_GB-ise-w_accents.multi lrwxrwxrwx 1 root root 44 Nov 23 2016 en_GB-ise-w_accents-only.rws -> /var/lib/aspell/en_GB-ise-w_accents-only.rws -rw-r--r-- 1 root root 111 Nov 21 2016 en_GB-ise-wo_accents.multi lrwxrwxrwx 1 root root 45 Nov 23 2016 en_GB-ise-wo_accents-only.rws -> /var/lib/aspell/en_GB-ise-wo_accents-only.rws -rw-r--r-- 1 root root 90 Nov 21 2016 en_GB-ize.multi -rw-r--r-- 1 root root 110 Nov 21 2016 en_GB-ize-w_accents.multi lrwxrwxrwx 1 root root 44 Nov 23 2016 en_GB-ize-w_accents-only.rws -> /var/lib/aspell/en_GB-ize-w_accents-only.rws -rw-r--r-- 1 root root 111 Nov 21 2016 en_GB-ize-wo_accents.multi lrwxrwxrwx 1 root root 45 Nov 23 2016 en_GB-ize-wo_accents-only.rws -> /var/lib/aspell/en_GB-ize-wo_accents-only.rws -rw-r--r-- 1 root root 90 Nov 21 2016 en_GB.multi -rw-r--r-- 1 root root 83 Nov 21 2016 en_GB-variant_0.multi lrwxrwxrwx 1 root root 35 Nov 23 2016 en_GB-variant_0.rws -> /var/lib/aspell/en_GB-variant_0.rws -rw-r--r-- 1 root root 83 Nov 21 2016 en_GB-variant_1.multi lrwxrwxrwx 1 root root 35 Nov 23 2016 en_GB-variant_1.rws -> /var/lib/aspell/en_GB-variant_1.rws -rw-r--r-- 1 root root 89 Nov 21 2016 en_GB-w_accents.multi -rw-r--r-- 1 root root 90 Nov 21 2016 en_GB-wo_accents.multi -rw-r--r-- 1 root root 72 Nov 21 2016 english.alias -rw-r--r-- 1 root root 82 Nov 21 2016 english-variant_0.alias -rw-r--r-- 1 root root 82 Nov 21 2016 english-variant_1.alias -rw-r--r-- 1 root root 82 Nov 21 2016 english-variant_2.alias -rw-r--r-- 1 root root 82 Nov 21 2016 english-w_accents.alias -rw-r--r-- 1 root root 83 Nov 21 2016 english-wo_accents.alias -rw-r--r-- 1 root root 83 Nov 21 2016 en.multi -rw-r--r-- 1 root root 7.2K Nov 21 2016 en_phonet.dat -rw-r--r-- 1 root root 86 Nov 21 2016 en_US.multi -rw-r--r-- 1 root root 82 Nov 21 2016 en_US-variant_0.multi -rw-r--r-- 1 root root 82 Nov 21 2016 en_US-variant_1.multi -rw-r--r-- 1 root root 106 Nov 21 2016 en_US-w_accents.multi lrwxrwxrwx 1 root root 40 Nov 23 2016 en_US-w_accents-only.rws -> /var/lib/aspell/en_US-w_accents-only.rws -rw-r--r-- 1 root root 107 Nov 21 2016 en_US-wo_accents.multi lrwxrwxrwx 1 root root 41 Nov 23 2016 en_US-wo_accents-only.rws -> /var/lib/aspell/en_US-wo_accents-only.rws -rw-r--r-- 1 root root 80 Nov 21 2016 en-variant_0.multi lrwxrwxrwx 1 root root 32 Nov 23 2016 en-variant_0.rws -> /var/lib/aspell/en-variant_0.rws -rw-r--r-- 1 root root 80 Nov 21 2016 en-variant_1.multi lrwxrwxrwx 1 root root 32 Nov 23 2016 en-variant_1.rws -> /var/lib/aspell/en-variant_1.rws -rw-r--r-- 1 root root 80 Nov 21 2016 en-variant_2.multi lrwxrwxrwx 1 root root 32 Nov 23 2016 en-variant_2.rws -> /var/lib/aspell/en-variant_2.rws -rw-r--r-- 1 root root 103 Nov 21 2016 en-w_accents.multi lrwxrwxrwx 1 root root 37 Nov 23 2016 en-w_accents-only.rws -> /var/lib/aspell/en-w_accents-only.rws -rw-r--r-- 1 root root 104 Nov 21 2016 en-wo_accents.multi lrwxrwxrwx 1 root root 38 Nov 23 2016 en-wo_accents-only.rws -> /var/lib/aspell/en-wo_accents-only.rws -rw-r--r-- 1 root root 72 Oct 12 2002 greek.alias -rw-r--r-- 1 root root 31K Mar 6 2015 iso-8859-10.cmap -rw-r--r-- 1 root root 14K Mar 6 2015 iso-8859-10.cset -rw-r--r-- 1 root root 27K Mar 6 2015 iso-8859-11.cmap -rw-r--r-- 1 root root 13K Mar 6 2015 iso-8859-11.cset -rw-r--r-- 1 root root 31K Mar 6 2015 iso-8859-13.cmap -rw-r--r-- 1 root root 14K Mar 6 2015 iso-8859-13.cset -rw-r--r-- 1 root root 31K Mar 6 2015 iso-8859-14.cmap -rw-r--r-- 1 root root 15K Mar 6 2015 iso-8859-14.cset -rw-r--r-- 1 root root 31K Mar 6 2015 iso-8859-15.cmap -rw-r--r-- 1 root root 14K Mar 6 2015 iso-8859-15.cset -rw-r--r-- 1 root root 31K Mar 6 2015 iso-8859-16.cmap -rw-r--r-- 1 root root 14K Mar 6 2015 iso-8859-16.cset -rw-r--r-- 1 root root 31K Mar 6 2015 iso-8859-1.cmap -rw-r--r-- 1 root root 14K Mar 6 2015 iso-8859-1.cset -rw-r--r-- 1 root root 31K Mar 6 2015 iso-8859-2.cmap -rw-r--r-- 1 root root 14K Mar 6 2015 iso-8859-2.cset -rw-r--r-- 1 root root 31K Mar 6 2015 iso-8859-3.cmap -rw-r--r-- 1 root root 14K Mar 6 2015 iso-8859-3.cset -rw-r--r-- 1 root root 31K Mar 6 2015 iso-8859-4.cmap -rw-r--r-- 1 root root 14K Mar 6 2015 iso-8859-4.cset -rw-r--r-- 1 root root 32K Mar 6 2015 iso-8859-5.cmap -rw-r--r-- 1 root root 14K Mar 6 2015 iso-8859-5.cset -rw-r--r-- 1 root root 41K Mar 6 2015 iso-8859-6.cmap -rw-r--r-- 1 root root 13K Mar 6 2015 iso-8859-6.cset -rw-r--r-- 1 root root 38K Mar 6 2015 iso-8859-7.cmap -rw-r--r-- 1 root root 14K Mar 6 2015 iso-8859-7.cset -rw-r--r-- 1 root root 28K Mar 6 2015 iso-8859-8.cmap -rw-r--r-- 1 root root 13K Mar 6 2015 iso-8859-8.cset -rw-r--r-- 1 root root 31K Mar 6 2015 iso-8859-9.cmap -rw-r--r-- 1 root root 14K Mar 6 2015 iso-8859-9.cset -rwxr-xr-x 1 root root 988 Mar 6 2015 ispell -rw-r--r-- 1 root root 31K Mar 6 2015 koi8-r.cmap -rw-r--r-- 1 root root 14K Mar 6 2015 koi8-r.cset -rw-r--r-- 1 root root 31K Mar 6 2015 koi8-u.cmap -rw-r--r-- 1 root root 14K Mar 6 2015 koi8-u.cset -rwxr-xr-x 1 root root 122 Mar 6 2015 spell -rw-r--r-- 1 root root 99 Mar 6 2015 split.kbd -rw-r--r-- 1 root root 100 Mar 6 2015 standard.kbd -rw-r--r-- 1 root root 15K Mar 6 2015 u-deva.cmap -rw-r--r-- 1 root root 13K Mar 6 2015 u-deva.cset drwxr-xr-x 2 root root 4.0K Sep 25 2017 x86_64-linux-gnu

Τα ερωτήματα μου λοιπόν για να μη σας κουράζω είναι τα εξείς :
1. Που μπορώ να βρω που είναι αποθηκευμένα τα λεξικά ορθογραφικού ελέγχου στο σύστημα μου ;
2. Επειδή σε αυτά έχω προσθέσει με τον καιρό αρκετές λέξεις, μπορώ να τα μεταφέρω σε ένα άλλον σύστημα ( μαζί με τις λέξεις που έχω προσθέσει ) - αν ναι, πως ;
3. Μπορώ να δημιουργήσω ένα ενιαίο Ελληνό-Αγγλικό λεξικό ( εκτός και αν υπάρχει και δε το ξέρω ) το οποίο θα μπορώ να χρησιμοποιώ σε όλο το σύστημα μου όπως π.χ. αυτό που υπάρχει στον Firefox ; Αν ναι, πως ;
4. Τέλος και ίσος πιο περίπλοκο, μπορώ να ελέγξω ποιες εφαρμογές θα τα χρησιμοποιούν ; π.χ. με αυτά τα λεξικά έχω ορθογραφικό έλεγχο στον κειμενογράφο gedit και σε κάποιες άλλες εφαρμογές. Μπορώ να πω και σε άλλες εφαρμογές «χρησιμοποιήστε αυτά τα λεξικά» ; π.χ. ακόμη και στον Firefox, Thunderbird & LibreOffice από το να προσθέτω άλλα λεξικά με addons να τους λέω χρησιμοποίησε αυτά του συστήματος ή και σε εφαρμογές για συνομιλίες ;

Σας ευχαριστώ πολύ.

Ubuntu-gr Forum

Απορίες: Λεξικά για ορθογραφικό έλεγχο (spell-checker).